“You’d better be careful,” I warned him. “I’ll mix up some corrosive sublimate for you to wash those cuts with. An ounce of prevention, you know.” Given a number of white traders, a wide area of land, and scores of savage languages and dialects, the result will be that the traders will manufacture a totally new, unscientific, but perfectly adequate, language. This the traders did when they invented the Chinook lingo for use over British Columbia, Alaska, and the Northwest Territory. So with the lingo of the Kroo-boys of Africa, the pigeon English of the Far East, and the bêche de mer of the westerly portion of the South Seas. This latter is often called pigeon English, but pigeon English it certainly is not. To show how totally different it is, mention need be made only of the fact that the classic piecee of China has no place in it.!

Madame Aubain had married a comely youth without any money, who died in the beginning of 1809, leaving her with two young children and a number of debts. She sold all her property excepting the farm of Toucques and the farm of Geffosses, the income of which barely amounted to 5,000 francs; then she left her house in Saint-Melaine, and moved into a less pretentious one which had belonged to her ancestors and stood back of the market-place. This house, with its slate-covered roof, was built between a passage-way and a narrow street that led to the river. The interior was so unevenly graded that it caused people to stumble. A narrow hall separated the kitchen from the parlour, where Madame Aubain sat all day in a straw armchair near the window. Eight mahogany chairs stood in a row against the white wainscoting. An old piano, standing beneath a barometer, was covered with a pyramid of old books and boxes. On either side of the yellow marble mantelpiece, in Louis XV. style, stood a tapestry armchair. The clock represented a temple of Vesta; and the whole room smelled musty, as it was on a lower level than the garden. “All?” I groaned, for already the Snark was loaded down with lavish presents, by the canoe-load, of fruits, vegetables, pigs, and chickens.

Since a long time the parrot had been on Felicite’s mind, because he came from America, which reminded her of Victor, and she had approached the negro on the subject. That is what it is, a royal sport for the natural kings of earth. The grass grows right down to the water at Waikiki Beach, and within fifty feet of the everlasting sea. The trees also grow down to the salty edge of things, and one sits in their shade and looks seaward at a majestic surf thundering in on the beach to one’s very feet. Half a mile out, where is the reef, the white-headed combers thrust suddenly skyward out of the placid turquoise-blue and come rolling in to shore. One after another they come, a mile long, with smoking crests, the white battalions of the infinite army of the sea. And one sits and listens to the perpetual roar, and watches the unending procession, and feels tiny and fragile before this tremendous force expressing itself in fury and foam and sound. Indeed, one feels microscopically small, and the thought that one may wrestle with this sea raises in one’s imagination a thrill of apprehension, almost of fear. Why, they are a mile long, these bull-mouthed monsters, and they weigh a thousand tons, and they charge in to shore faster than a man can run. What chance? No chance at all, is the verdict of the shrinking ego; and one sits, and looks, and listens, and thinks the grass and the shade are a pretty good place in which to be. No sooner does the wind ease than the sea picks up. The combers are breaking now, and the boat is tossing like a cork. Then out of the blackness the gusts come harder and faster than before. If only I knew what was up there to windward in the blackness! The Snark is making heavy weather of it, and her lee-rail is buried oftener than not. More shrieks and snorts of wind. Now, if ever, is the time to call the men. I will call them, I resolve. Then there is a burst of rain, a slackening of the wind, and I do not call. But it is rather lonely, there at the wheel, steering a little world through howling blackness. It is quite a responsibility to be all alone on the surface of a little world in time of stress, doing the thinking for its sleeping inhabitants. I recoil from the responsibility as more gusts begin to strike and as a sea licks along the weather rail and splashes over into the cockpit. The salt water seems strangely warm to my body and is shot through with ghostly nodules of phosphorescent light. I shall surely call all hands to shorten sail. Why should they sleep? I am a fool to have any compunctions in the matter. My intellect is arrayed against my heart. It was my heart that said, “Let them sleep.” Yes, but it was my intellect that backed up my heart in that judgment. Let my intellect then reverse the judgment; and, while I am speculating as to what particular entity issued that command to my intellect, the gusts die away. Solicitude for mere bodily comfort has no place in practical seamanship, I conclude sagely; but study the feel of the next series of gusts and do not call the men. After all, it is my intellect, behind everything, procrastinating, measuring its knowledge of what the Snark can endure against the blows being struck at her, and waiting the call of all hands against the striking of still severer blows.